{"id":8322,"date":"2026-03-16T16:00:00","date_gmt":"2026-03-16T15:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.beatricevenezi.it\/?p=8322"},"modified":"2026-03-28T16:19:55","modified_gmt":"2026-03-28T15:19:55","slug":"bybattaglianews-mahagonny-weill-y-brecht-estremecen-trieste","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.beatricevenezi.it\/fr\/bybattaglianews-mahagonny-weill-y-brecht-estremecen-trieste\/","title":{"rendered":"ByBattagliaNews : \u00ab Mahagonny \u00bb, Weill et Brecht font sensation \u00e0 Trieste"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">(03\/02\/2026) La critique d'Alejandro Mitre.<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Beatrice Venezi a abord\u00e9 la partition de Weill avec une interpr\u00e9tation structuralement remarquablement claire. Son principal m\u00e9rite n\u2019\u00e9tait pas de \u201c rafra\u00eechir \u201d l\u2019\u00e9criture : les contrastes stylistiques \u2013 cabaret, jazz, chanson populaire, parodie d\u2019op\u00e9ra \u2013 conservaient leur friction. Le rythme \u00e9tait ferme, mais jamais rigide, permettant \u00e0 la musique de respirer th\u00e9\u00e2tralement sans perdre son aspect ironique.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019orchestre du th\u00e9\u00e2tre a r\u00e9agi avec pr\u00e9cision et caract\u00e8re, en comprenant la nature hybride du langage musical. La section de brasses a particuli\u00e8rement brill\u00e9, incisive sans \u00eatre stridente, tout comme la section de saxophone, essentielle au son distinctif de Weil. La percussion a soutenu \u00e9nergiquement les moments de tension.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-vivid-cyan-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-1\"><a href=\"https:\/\/bybattaglia.com\/mahagonny-weill-y-brecht-estremecen-trieste\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/bybattaglia.com\/mahagonny-weill-y-brecht-estremecen-trieste\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Lire la critique<\/a><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>(photo : Th\u00e9\u00e2tre Verdi de Florence https:\/\/www.teatroverdi-trieste.com\/en\/spettacoli\/aufstieg-und-fall-der-stadt-mahagonny\/\u2013)<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>(03.02.2026) La recensione di Alejandro Mitre. Beatrice Venezi&nbsp;approached Weill&#8217;s score with a remarkably clear structural interpretation. Her main merit was not &#8220;smoothing&#8221; the writing: the stylistic contrasts\u2014cabaret, jazz, popular song, operatic parody\u2014retained their friction. The pulse was firm, but never rigid, allowing the music to breathe theatrically without losing its [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":8480,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_wpzoom_pinterest_image_url":"","_wpzoom_pinterest_hidden_image":"0","_wpzoom_pinterest_description":"","_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[56],"tags":[62,57],"class_list":["post-8322","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-beatricevenezi_recensioni","tag-alejandromitre","tag-teatroverditrieste"],"jetpack_sharing_enabled":true,"featured_media_urls":{"thumbnail":["https:\/\/www.beatricevenezi.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/venezib_2026.02.03_TRIESTE_Teatro-Verdi_Battaglia-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.beatricevenezi.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/venezib_2026.02.03_TRIESTE_Teatro-Verdi_Battaglia-300x169.jpg",300,169,true],"medium_large":["https:\/\/www.beatricevenezi.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/venezib_2026.02.03_TRIESTE_Teatro-Verdi_Battaglia-768x432.jpg",768,432,true],"large":["https:\/\/www.beatricevenezi.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/venezib_2026.02.03_TRIESTE_Teatro-Verdi_Battaglia-1024x576.jpg",810,456,true],"1536x1536":["https:\/\/www.beatricevenezi.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/venezib_2026.02.03_TRIESTE_Teatro-Verdi_Battaglia-1536x864.jpg",1536,864,true],"2048x2048":["https:\/\/www.beatricevenezi.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/venezib_2026.02.03_TRIESTE_Teatro-Verdi_Battaglia.jpg",1920,1080,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/www.beatricevenezi.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/venezib_2026.02.03_TRIESTE_Teatro-Verdi_Battaglia.jpg",18,10,false],"ultp_layout_landscape_large":["https:\/\/www.beatricevenezi.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/venezib_2026.02.03_TRIESTE_Teatro-Verdi_Battaglia-1200x800.jpg",1200,800,true],"ultp_layout_landscape":["https:\/\/www.beatricevenezi.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/venezib_2026.02.03_TRIESTE_Teatro-Verdi_Battaglia-870x570.jpg",870,570,true],"ultp_layout_portrait":["https:\/\/www.beatricevenezi.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/venezib_2026.02.03_TRIESTE_Teatro-Verdi_Battaglia-600x900.jpg",600,900,true],"ultp_layout_square":["https:\/\/www.beatricevenezi.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/venezib_2026.02.03_TRIESTE_Teatro-Verdi_Battaglia-600x600.jpg",600,600,true],"loop":["https:\/\/www.beatricevenezi.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/venezib_2026.02.03_TRIESTE_Teatro-Verdi_Battaglia-950x320.jpg",950,320,true],"featured":["https:\/\/www.beatricevenezi.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/venezib_2026.02.03_TRIESTE_Teatro-Verdi_Battaglia-431x242.jpg",431,242,true],"featured@2x":["https:\/\/www.beatricevenezi.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/venezib_2026.02.03_TRIESTE_Teatro-Verdi_Battaglia-862x485.jpg",862,485,true],"featured-fixed":["https:\/\/www.beatricevenezi.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/venezib_2026.02.03_TRIESTE_Teatro-Verdi_Battaglia-431x265.jpg",431,265,true],"featured-fixed@2x":["https:\/\/www.beatricevenezi.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/venezib_2026.02.03_TRIESTE_Teatro-Verdi_Battaglia-862x530.jpg",862,530,true],"featured-wide":["https:\/\/www.beatricevenezi.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/venezib_2026.02.03_TRIESTE_Teatro-Verdi_Battaglia.jpg",924,520,false],"featured-cat":["https:\/\/www.beatricevenezi.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/venezib_2026.02.03_TRIESTE_Teatro-Verdi_Battaglia-256x167.jpg",256,167,true],"featured-cat@2x":["https:\/\/www.beatricevenezi.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/venezib_2026.02.03_TRIESTE_Teatro-Verdi_Battaglia-512x334.jpg",512,334,true],"single-featured":["https:\/\/www.beatricevenezi.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/venezib_2026.02.03_TRIESTE_Teatro-Verdi_Battaglia-810x480.jpg",810,480,true],"single-featured@2x":["https:\/\/www.beatricevenezi.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/venezib_2026.02.03_TRIESTE_Teatro-Verdi_Battaglia-1620x960.jpg",1620,960,true],"carousel":["https:\/\/www.beatricevenezi.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/venezib_2026.02.03_TRIESTE_Teatro-Verdi_Battaglia-276x180.jpg",276,180,true],"portfolio_item-thumbnail":["https:\/\/www.beatricevenezi.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/venezib_2026.02.03_TRIESTE_Teatro-Verdi_Battaglia.jpg",600,338,false],"portfolio_item-thumbnail@2x":["https:\/\/www.beatricevenezi.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/venezib_2026.02.03_TRIESTE_Teatro-Verdi_Battaglia.jpg",1200,675,false],"portfolio_item-masonry":["https:\/\/www.beatricevenezi.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/venezib_2026.02.03_TRIESTE_Teatro-Verdi_Battaglia.jpg",600,338,false],"portfolio_item-masonry@2x":["https:\/\/www.beatricevenezi.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/venezib_2026.02.03_TRIESTE_Teatro-Verdi_Battaglia.jpg",1200,675,false],"portfolio_item-thumbnail_cinema":["https:\/\/www.beatricevenezi.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/venezib_2026.02.03_TRIESTE_Teatro-Verdi_Battaglia.jpg",596,335,false],"portfolio_item-thumbnail_portrait":["https:\/\/www.beatricevenezi.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/venezib_2026.02.03_TRIESTE_Teatro-Verdi_Battaglia.jpg",600,338,false],"portfolio_item-thumbnail_portrait@2x":["https:\/\/www.beatricevenezi.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/venezib_2026.02.03_TRIESTE_Teatro-Verdi_Battaglia.jpg",1200,675,false],"portfolio_item-thumbnail_square":["https:\/\/www.beatricevenezi.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/venezib_2026.02.03_TRIESTE_Teatro-Verdi_Battaglia.jpg",800,450,false]},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.beatricevenezi.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/venezib_2026.02.03_TRIESTE_Teatro-Verdi_Battaglia.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.beatricevenezi.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8322","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.beatricevenezi.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.beatricevenezi.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.beatricevenezi.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.beatricevenezi.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8322"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.beatricevenezi.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8322\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8481,"href":"https:\/\/www.beatricevenezi.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8322\/revisions\/8481"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.beatricevenezi.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8480"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.beatricevenezi.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8322"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.beatricevenezi.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8322"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.beatricevenezi.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8322"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}